Vale, el título-cita no deja de ser una adaptación de la ley de Murphy. ¿Pero cuántas variantes existen del dichoso precepto? Solo en la Wikiquote en español hay cientos, sino miles, y por Internet habrá decenas, centenares de miles, ¡millones! De modo que, si bien se mira, idear a estas alturas una versión realmente nueva tiene un mérito incuestionable; yo diría que más, si cabe, que la ley original. Y no digamos si, como es el caso, respeta el pesimismo de la original con tal economía de palabras. Reto a quien sea a que localice en otro sitio una máxima idéntica (registrada antes que esta, claro, o sea, antes del 15 de septiembre de 2014, y sin trampas). Lo más parecido que se encontrará es: “Si algo no puede salir mal, saldrá mal”. Que no es lo mismo, ni mucho menos.
A.S. LORENZO | 15 DE SEPTIEMBRE DE 2014