¡Un pleonasmo con asterisco! Tal vez esconda un oxímoron.
Vidas borradas de la historia
George Eliot homenajea a esos seres tan anónimos como imprescindibles.
“Como supusimos, el trato no salió como pensábamos”
Paradoja oída, posiblemente, en la serie estadounidense de ciencia ficción ‘Stargate Atlantis’ (2004-2009).
“Me he tomado la libertad de recordar tu cumpleaños”
El guionista y director italiano Giuseppe Tornatore narra una sorprendente falsificación en la película de 2013 ‘La mejor oferta’.
“Puedo proporcionarle esta suma ―le dijo―, pero como sé que usted no se sentiría tranquila hasta no resarcirme la deuda, no querría yo abrumarla con nuevos quebraderos de cabeza”
No fue un banquero ilustrado, sino el escritor moscovita Aleksandr Pushkin el autor de esta retorcida a la par que elegante frase, que figura en el relato ‘La dama de picas’.
Shakespeare supera la cumbre
Parecía imposible, pero Ramón Gutiérrez Izquierdo conduce al Bardo un paso más allá de la suprema excelencia del idioma castellano en la versión revisada de los sonetos.
“Lo de siempre se repite mortal en lo nuevo, que pasa rapidísimo”
Una de las facetas literarias de Enrique Vila-Matas es su maestría en la pesca de frases ajenas, como se puede ver en ‘Bartleby y compañía’.
“Los grandes hombres: cuanto más cerca, más pequeños”
Aforismo que rebate la existencia de seres superiores, aunque, por mor de la brevedad, se centra en los humanos.
Un puzle de conflictos y pasiones
Nieves García Bautista vuelve a enamorarnos en ‘Libros amigos’ con la inolvidable ‘El alma bajo la lluvia’, una minuciosa disección de las relaciones humanas.
“Ningún escritor que se precie debe incluir el azar en las historias que cuenta”
La cita de Juan Madrid está tomada de la introducción de ‘Los hombres mojados no temen la lluvia’, una novela negra publicada en 2013.
“A veces se encuentran planetas, y sobre esos planetas existen razas muy distintas en apariencia y color pero con una característica común: el odio por todo lo que es diferente”
Texto del escritor de ciencia ficción Robert Sheckley, maestro del relato corto, que nos lleva a repasar otros fragmentos de sus singulares historias románticas.
Ni una cerveza más. Ni una raya más
Sardónico y cortante, Daniel Cid firma en su debut literario, ‘La gabardina azul’, una absorbente novela corta que explora los bajos fondos de Vigo de la mano de un adicto.
“Te ves mejor que de costumbre ―le dije―, pero en tu caso eso es tan fácil…”
Malicia de Hector Hugh Munro (Saki) recogida del relato ‘Esmé’. Recuerda otra frase de atribución incierta: “Estás tan guapa que no te había reconocido”.
“¿Cómo saber si su silencio era sincero?”
Cita de Paréntesis (“el paréntesis cordial de unas caderas”), una canción del irónico, tierno y genial cantautor madrileño Javier Krahe.
“Había una ligereza en mi andar, un brillo en mis ojos y una perfección en mi peinado que me llevaron a pensar que vivía en un mundo estupendo”
La frase está al principio de ‘Un trago antes de la guerra’, la primera novela de Dennis Lehane. Luego resulta que no, que el detective que la dice vive en un mundo atroz. Pero se lo toma muy bien.
“Empiezo a pensar, Watson, que cometo un error al dar explicaciones”
Sherlock Holmes hace esta deducción en el cuento de Conan Doyle ‘La liga de los pelirrojos’. Se ratifica con una enigmática cita latina: “Omne ignotum pro magnifico”.
Gazapos reunidos
En ‘Los gazapos del Sejo’ reunimos algunos hallazgos de José Manuel González Areán aderezados con sus breves y mordaces comentarios. Estamos seguros de que arrancarán más de una ―y más que una― sonrisa.
“La mayoría de los atracos parecen bien planeados si salen bien”
Jo Nesbo escribe esta sentencia para la agente de policía noruega Beate Lonn en ‘Némesis’. La ‘Estrella de rock’, de Sergio Makaroff, opina lo mismo.
“Este es un país sin memoria, y nosotros tenemos la obligación de no dejar que a la gente se le olvide el horror, el dolor y el daño que somos capaces de causar”
Para evitar equívocos, aclaramos que la frase es del protagonista de la serie colombiana ‘Escobar, el patrón del mal’ (2012), escrita por Juan Camilo Ferrand.
“Una novela, una historia, un mito, un cuento, todos cumplen la misma función: nos ahorran la complejidad del mundo y nos protegen de su aleatoriedad”
Nassim Nicholas Taleb equipara en ‘El cisne negro’ las iniciativas artísticas con las científicas porque “reducen las dimensiones del mundo”.